Reich und Entspannt

[lang_de]So, das hatte ja nun mal garnichts mit Visuals zu tun, obwohl im Hintergrund immer die „Glorreichen Sieben“ lief. Rich and Kool feierten ihre Record-Release-Party im Bassy am Senefelderplatz. Mal davon abgesehen, dass ich bei den Liedern immer ein wenig sentimental werde und Lust kriege Visuals zu machen, haben die Jungs heute echt gerockt.
Auch die Aktion, vorher einige Lieder von befreundeten Musikern spielen zu lassen, war bestimmt nicht superinnovativ, aber hat gepasst. Mir persönlich hat Mittekill am meisten Spass gemacht, die wohl heute ein Konzert in der Tent-Station geben.[/lang_de]

[lang_en]Wow, there was nothing in the visual context, even if there was „The Magnificent Seven“ running in the background. Rich and Kool made their Record-Release-Party in Bassy at Senefelder Platz. Besides that i always get a bit sentimental with their songs and i always want to start making visuals, the Boys really rocked the house tonight.
To let couple of friends play covers of their songs, was actually not super innovative, but really made it a great night. Personally i liked Mittekill the most, They’re going to play a concert at Tent-Station tonight.[/lang_en]