004 DMY "Hühnerhaufen"

[lang_de]Die meisten logistischen Probleme lösen sich so langsam in Wohlgefallen auf. Direkt vor unserem Tisch haben Lucas und seine Kollegen mittlerweilen einen recht imposanten 4m Videowürfel aufgebaut, es juckt in den Fingern aber leider ist die Projektionstechnik noch nicht installiert, wir rechnen damit am späteren Abend. Hilmi baut fleissig an seiner Greenscreen und lädt alle ein über die Tage mit ihm zu experimentieren. Bis morgen 14 Uhr haben wir noch Zeit alle Flächen zum laufen zu kriegen, what should i say.[/lang_de]
[lang_en]Most of the logistic problems are solved now. In front of our table Lucas and his mates build a quite impressive 4m videocube, i want to use it but so far no projektionsystem inside, maybe later the evening. Hilmi sets up a little greenscreen and hopes to get a lot of people the next days to use it. We’ll have time till 2 pm tomorrow to get all screens moving, what should i say.[/lang_en]