18. Internationales Videofestival Bochum
[lang_de]Videokünstler, Kulturschaffende und Videobegeisterte!
Das Internationale Videofestival Bochum wird volljährig! Vom 29. bis zum 31. Mai
2008 findet in Bochum, in den altehrwürdigen Hallen des Musischen Zentrums, wieder
DAS Ereignis des Jahres in Sachen „internationaler Videokunst“ statt. Speziell dem
Medium Video eine Plattform zu bieten, hat sich als richtig erwiesen.
Auf dem Bochumer Festival wird die Vielfalt und Innovationsfreude der Videokünstler
deutlich. Ein ganz besonderer Schwerpunkt wird dabei auf die VJ-Artistic gelegt. Der
breiten Masse nur als Begleiterscheinung zum DJ in den Clubs bekannt, stehen in
Bochum die VJs im Mittelpunkt.
Darüber hinaus sind Kurzvideos bis zu einer Länge von 35 Minuten zugelassen und
können sowohl experimentellen, narrativen oder dokumentarischen Charakter haben. Der
Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Schickt euer Video und das ausgefüllte Entryformular nach Bochum oder leitet die
Infos an Interessierte weiter. Deadline für alle Einsendungen ist der 03.02.2008!
Viel Spaß beim schneiden
Euer Videofestival-Team[/lang_de]
[lang_en]Video artists and enthusiasts of video art!
Prepare yourself for the annual “International Video Festival Bochum”, which is
turning 18 this year! From the 29th to the 31st of May 2008, the festival will be
THE event of the year in terms of “international video art”, which will take place
in the time-honoured halls of the “Musisches Zentrum” (the centre of fine arts at
the Ruhr-Universität Bochum).
Giving the medium of video its own platform eighteen years ago really turned out to
be a good idea. The Video Festival has artists from all over the world, and their
joy of innovation in making diverse videos becomes apparent to everyone who attends.
Again, one main focus at the festival will be the VJ art. Of course most people only
know the VJ as the guy who usually assists the music DJ at the club, but the Video
Festival in Bochum brings these VJ artists to centre stage.
Furthermore, the short videos, which are allowed up to a length of 35 minutes, can
be in experimental, narrative or documentary style. Here there are limitless
boundaries to what your artistic imagination can bring to the festival. Send your
video together with the entry-form, which you can download and print off here, to
Bochum, Germany. Also pass the word around and give the information to those who
might be interested.
Deadline for all submissions will be the 3rd of February 2008!
Good Luck with your artistic endeavours!!
Your Festival Team[/lang_en]