Karakusch Grand Opening

grand_opening.jpg[lang_de]Heute abend eröffnen wir nach stunden- und tagelangen Renovierungsarbeiten offiziell unser Vereinsheim – das „Karakusch“ – in der Friedelstr. 17 in Neukölln.

Wir laden alle herzlich dazu ein, vorbeizukommen und mit uns zu feiern. Es gibt Bier und andere Drinks, visuelle Flackereien, und zwischendurch sogar Live Musik.

Morgen abend werden wir ebenfalls die Türen geöffnet haben und im Rahmen der „48 Stunden Neukölln“ inoffiziell die Bude zum rocken bringen.

MUSIK:

Freitag: iJ Fluxrotation et.al. , Return of the Space Invaders (live)

Samstag: DJ MoGreens, Special Live Guests[/lang_de]

[lang_en]Today night, after hours and days of renovation works, we’re officially opening our homebase, „Karakusch“ – at the Friedelstr. 17 in Neukölln.

We are inviting everyone to join us celebrating this event. There will be beer and other drinks, visual mayhem and in between even live music!

Tomorrow we will also be open to the public in terms of the „48 Hours Neukölln“ festival. Come, join us!!

MUSIC:

Friday: iJ Fluxrotation et.al. , Return of the Space Invaders (live)

Saturday: DJ MoGreens, Special Live Guests[/lang_en]